[모두드림: 오늘의 팁]Buckle

Tip of today:Buckle

​

디자인빛의 작은 프로젝트 오늘의팁은

살아가면서 순간순간 지나가 버린 것들.

작은 일상에서의 소소한 것들에 대해 이야기합니다.

살아가면서 순간 순간 휙 지나가버린 것들.

​

작은 일상에서 소소히 지나가 버린 것들에 대해 이야기해보려 합니다.

알아두면 언젠가 쓸모있을 잡다한 지식의 한 토막씩 전달드려요.

아이들에게 친구들에게 들려주면 재밌을만한 이야기. 기대해 주세요^^

첫 번째 단어는 Buckle입니다.

일반적으로 buckle(버클)은 허리띠 따위를 죄어 고정하는 장치가 되어 있는 장식물을 말합니다.

buckle up one's belt 라고 하면 벨트의 버클을 채우다라는 뜻이 되요.

 

Buckle up, please! 안전벨트를 매세요~ 라는 뜻입니다.

하지만 이 버클엔 다른 뜻도 있네요.

바로

찌그러지다, 휘다, (다리 힘이) 풀리다.

라고 합니다.

 

The steel frames began to buckle under the strain.

그 압력을 못 이기고 철골이 찌그러지기 시작했다.

The crash buckled the front of my car.

그 충돌 사고로 내 차 앞부분이 찌그러졌다.

 

잠금장치와 찌그러지다는 완전 다른 의미로 사용되네요^^

---

이상 오늘의 팁이었습니다.